编译环境

$\TeX$ Live 2020，装有 Source Han Serif JP 和 Source Han Sans JP 字体，编译方式 xelatex --shell-escape

正文

《辉夜大小姐想让我告白》第二季

代码

\documentclass{ctexart}
\usepackage{geometry}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{tikzmark}
\setCJKmainfont{Source Han Serif JP}
\setCJKsansfont{Source Han Sans JP}
\setCJKmonofont{Source Han Sans JP}
\xeCJKsetup{sout/format=\color{red},sout/thickness=0.08cm}
\begin{document}\pagestyle{empty}
\begin{center}
  {\bfseries\huge{}か~ぐ~や~様~は~\tikz \subnode{a}{\textcolor{red}{告}};\hspace{1\ccwd}~ら~せ~た~い\textcolor{red}{？}}\\
  \CJKsout*{〜{\sffamily{}天~\sffamily{}才~\sffamily{}た~\sffamily{}ち~\sffamily{}の~\sffamily{}恋~\sffamily{}愛~\sffamily{}頭~\sffamily{}脳~\sffamily{}戦}〜}
\end{center}
\begin{tikzpicture}[overlay,remember picture]
  \tikzset{shift={(pic cs:a)}}
  \draw[draw=red] plot[parametric,id=x,samples=500] function{1.9*sin(t)/5-1.9*sin(2*t)/10+0.38,1.9*cos(t)/5-1.9*cos(2*t)/10+0.49};
\end{tikzpicture}
\end{document}

效果

《月刊少女野崎君》

代码

\documentclass{ctexart}
\usepackage{sourcesanspro}
\setCJKmainfont{Source Han Sans JP}
\usepackage{graphicx,xcolor}
\definecolor{qian}{RGB}{143,185,49}
\definecolor{shen}{RGB}{143,194,33}
\usepackage{tikz,calc}
\def\meigui#1{\filldraw[fill=shen,draw=shen,domain=-3.141:3.141] plot[parametric,id=x,samples=500] function{0.233*#1*sin(2*t)*cos(t),0.233*#1*sin(2*t)*sin(t)};}
\begin{document}\pagestyle{empty}
\begin{center}
\begin{tikzpicture}
  \node at (0,0) {\fontsize{36.135}{0}\selectfont\resizebox{!}{0.57\ccwd}{\parbox{2\ccwd}{\bfseries 月刊少女}}};
  \node at (2,0) {\zihao{-0}野崎};
  \node at (4,-0.24) {\fontsize{36.135}{0}\selectfont\resizebox{!}{0.5\ccwd}{%
  くん%
  }};
  \node at (4.055,0.36) {\fontsize{18}{0}\selectfont\resizebox{2.2\ccwd}{0.5\ccwd}{%
  \parbox{\ccwd}{%
    \resizebox{\ccwd}{0.5\ccwd}{%
    \sffamily\color{qian}GEKKAN~SHOJO}\\%
    \resizebox{\ccwd}{0.5\ccwd}{%
    \sffamily\bfseries\color{shen}NOZAKI~KUN%
  }}}};
  \fill[white] (2.55,-0.45) rectangle ++ (0.4,0.4);
  \fill[white] (0.9064,0.0875) rectangle ++ (0.3824,0.3507);
  \tikzset{shift={(2.77,-0.22)}}
  \meigui{1}
  \tikzset{shift={(1.0976-2.77,0.26285+0.22)}}
  \meigui{0.68}
\end{tikzpicture}
\end{center}
\end{document}